亞洲金屬：自今年11月份開始，中國(guó)氧化鋁市場(chǎng)一直下行，從而導(dǎo)致馬來(lái)西亞、印度及澳大利亞進(jìn)口鋁土礦價(jià)格下跌。您認(rèn)為2016年鋁土礦價(jià)格走勢(shì)如何？這是否會(huì)影響到貴公司澳大利亞鋁土礦項(xiàng)目進(jìn)展？

西蒙：盡管今年鋁土礦價(jià)格低迷，甚至明年也難回暖。但我們依舊感覺到市場(chǎng)需求強(qiáng)勁，因此預(yù)計(jì)明年年底價(jià)格將會(huì)恢復(fù)堅(jiān)挺，2017年價(jià)格會(huì)繼續(xù)走強(qiáng)。我們的鋁土礦項(xiàng)目將在2017年年底實(shí)現(xiàn)產(chǎn)出，到時(shí)候恰逢市場(chǎng)較好，無(wú)論是價(jià)格還是需求都會(huì)保持強(qiáng)勁。

亞洲金屬：中國(guó)2015年對(duì)進(jìn)口鋁土礦需求量較大。您認(rèn)為未來(lái)兩年市場(chǎng)需求又會(huì)如何發(fā)展？

西蒙：與力拓公司看法不同，我認(rèn)為鋁土礦需求會(huì)繼續(xù)增長(zhǎng)，尤其是來(lái)自澳大利亞的穩(wěn)定高品質(zhì)韋帕（Weipa）鋁土礦，還有像梅特羅礦業(yè)（Metro Mining）這樣經(jīng)驗(yàn)豐富的礦業(yè)公司的礦源。

亞洲金屬：從海關(guān)數(shù)據(jù)來(lái)看， 2015年1-10月份，中國(guó)共計(jì)從澳大利亞進(jìn)口1640萬(wàn)噸左右鋁土礦，而從馬來(lái)西亞進(jìn)口量為1800萬(wàn)噸左右。您認(rèn)為明年澳大利亞鋁土礦的供應(yīng)量會(huì)不會(huì)增加？相比其他國(guó)家的礦源，澳大利亞鋁土礦的優(yōu)勢(shì)在哪里？

西蒙：從我們的中國(guó)潛在客戶那里得知，他們最需要的是大量、長(zhǎng)期、穩(wěn)定的高品質(zhì)鋁土礦供應(yīng)。這正是澳大利亞韋帕礦商們所能提供的，大批量、運(yùn)輸安全、常年穩(wěn)定的高品質(zhì)鋁土礦。盡管最近選礦技術(shù)有所提高，但馬來(lái)西亞礦源品質(zhì)依舊參差不齊，印度礦源也存在相同的問(wèn)題。這為氧化鋁冶煉過(guò)程增加了困難，不利于氧化鋁的溶出。另外，由于鋁土礦品質(zhì)低，馬來(lái)西亞鋁土礦單耗高，這些都是今年鋁土礦均價(jià)下滑的主要原因。但是，隨著鋁土礦品質(zhì)的不斷改善，價(jià)格也會(huì)慢慢提高。

亞洲金屬：梅特羅礦業(yè)公司鋁土礦項(xiàng)目具體位于澳大利亞什么位置？礦的品位如何？

西蒙：鋁土礦山位于澳大利亞昆士蘭最北邊的約克角半島，韋帕向北95公里處。礦山有4820萬(wàn)噸儲(chǔ)量可直接開采裝運(yùn)，三氧化二鋁含量為50.2%，活性二氧化硅（150 oC）含量為6.4%。

亞洲金屬：礦區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施如何？譬如港口，公路等。

西蒙：我們礦區(qū)目前的基礎(chǔ)設(shè)施仍在不斷完善中，其中包括近期的最終可行性研究（于2015年11月5日在澳大利亞證券交易所公布），詳細(xì)論述了我們將要完成的基礎(chǔ)設(shè)施，包括駁船裝載設(shè)施、全部道路以及配套設(shè)施，預(yù)計(jì)成本大約為3,390萬(wàn)澳元。我們一直遵循低資金、低運(yùn)營(yíng)成本的理念，因此財(cái)務(wù)報(bào)表表現(xiàn)出色，如下表所示（詳見澳大利亞證券交易所公告）：

亞洲金屬：與澳大利亞其它潛在鋁土礦項(xiàng)目相比，貴公司的鋁土礦項(xiàng)目有哪些優(yōu)勢(shì)和競(jìng)爭(zhēng)力？

西蒙：相比其它潛在項(xiàng)目，我們的優(yōu)勢(shì)在于以下幾方面：

1）鋁土礦品質(zhì)。由于來(lái)自世界頂級(jí)鋁土礦產(chǎn)區(qū)，因此礦石品位較高。鋁土礦氧化鋁回收率較高。跟韋帕產(chǎn)的其它鋁土礦一樣，中國(guó)采購(gòu)商對(duì)我們的礦也比較熟悉。該礦可直接裝船，因此對(duì)加工要求較低，同樣對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施、資金及運(yùn)營(yíng)成本要求也不高。

2）位置。礦區(qū)位于昆士蘭北部，因此我們離中國(guó)山東非常近（船運(yùn)僅需10天）。相比其它礦區(qū)和距離較遠(yuǎn)的澳大利亞礦商及世界各地礦商而言，這為我們提供了極大的優(yōu)勢(shì)。

3）地質(zhì)構(gòu)造。由于鋁土礦為地表礦，開采不受限，不需要爆破，加工過(guò)程也較為簡(jiǎn)單。因此，采礦成本較低，可以為投資者帶來(lái)可觀回報(bào)。

4）開發(fā)及運(yùn)營(yíng)策略：由于項(xiàng)目開發(fā)簡(jiǎn)單，因此建設(shè)周期較短，僅為6個(gè)月。一旦拿到環(huán)保許可，項(xiàng)目可在同年順利投產(chǎn)。加之資金需求較低，所以投資回報(bào)周期較短，只有一年多。

亞洲金屬：您的團(tuán)隊(duì)在采礦方面有什么成功的經(jīng)驗(yàn)嗎？

西蒙：可以看一下我們董事會(huì)及高層的履歷---這是對(duì)他們較為詳盡的描述。簡(jiǎn)單說(shuō)，我們?cè)诎拇罄麃喖笆澜绶秶鷥?nèi)有著超過(guò)30年的采礦及運(yùn)營(yíng)經(jīng)驗(yàn)，經(jīng)營(yíng)商品多樣且采礦經(jīng)驗(yàn)豐富。

西澳礦業(yè)有限公司董事會(huì)成員：

史蒂芬·埃弗雷特（Stephen Everett）：非執(zhí)行總裁

史蒂芬·埃弗雷特畢業(yè)于新南威爾士大學(xué)（UNSW）化學(xué)工程專業(yè)，在澳大利亞及全球范圍內(nèi)的資源及建筑行業(yè)有著40年以上的董事會(huì)及管理經(jīng)驗(yàn)，在生產(chǎn)、項(xiàng)目管理、營(yíng)銷、公司重組、債務(wù)及股權(quán)融資和政府關(guān)系方面也有著豐富的管理經(jīng)驗(yàn)。他擔(dān)任過(guò)的高級(jí)行政職位包括常務(wù)董事和私營(yíng)及國(guó)有公司的首席執(zhí)行官。埃弗雷特此前是比麥克斯資源有限公司（BeMaX Resources NL）、澳大利亞所羅門黃金有限公司（Australian Solomons Gold Limited）、JMS國(guó)家礦業(yè)有限公司（JMS Civil and Mining Pty Ltd）及愛恩里奇資源有限公司 （IronRidge Resources Limited）的董事長(zhǎng)，目前為阿戈瑞敏有限公司（Agrimin Limited）的董事長(zhǎng)。

菲利普?軒尼詩(shī)：非執(zhí)行董事

菲利普?軒尼詩(shī)在公司管理方面擁有30年以上的經(jīng)驗(yàn)，獲得商業(yè)學(xué)士學(xué)位。軒尼詩(shī)在建筑、制造、采礦、專業(yè)服務(wù)、農(nóng)業(yè)及金融服務(wù)行業(yè)方面擁有豐富的公司融資及重組經(jīng)驗(yàn)，曾在畢馬威昆士蘭分公司擔(dān)任董事長(zhǎng)13年。他還是一名獨(dú)立公司董事和顧問(wèn)，服務(wù)于資源、金融服務(wù)、房地產(chǎn)及制造業(yè)的國(guó)有及私營(yíng)企業(yè)。軒尼詩(shī)通過(guò)其豐富的知識(shí)使公司在管理、凝聚力、高效合作及股東和利益相關(guān)者溝通方面表現(xiàn)出色。

琳賽?沃德：非執(zhí)行董事

琳賽?沃德在采礦，勘探、礦產(chǎn)加工、港口、鐵路、電力、天然氣輸送及物流行業(yè)方面有著25年以上的管理經(jīng)驗(yàn)。他此前曾任擔(dān)任雅洛恩能源公司（Yallourn Energy）的礦業(yè)經(jīng)理，負(fù)責(zé)公司位于維多利亞的露天煤礦；還擔(dān)任過(guò)必和必拓（BHP）高級(jí)采礦工程師，負(fù)責(zé)位于澳大利亞昆士蘭的煤礦業(yè)務(wù)及位于新南威爾士獵人谷（Hunter Valley）的坎伯韋爾煤礦（Camberwell Coal）。他目前為塔斯馬尼亞天然氣管道公司（Tasmanian Gas Pipeline）的首席執(zhí)行官，為整個(gè)塔斯馬尼亞輸送天然氣。琳賽?沃德先前還是達(dá)特礦業(yè)公司（Dart Mining）的總經(jīng)理，該公司為一家位于墨爾本的勘探公司。在此之前，他還是帕特里克港口和太平洋國(guó)家總鐵路部的總經(jīng)理，該部門下屬于阿夏諾有限公司（Asciano Limited）。

劉繼軍：非執(zhí)行董事

劉繼軍畢業(yè)于山東電力高等?？茖W(xué)校電廠熱能動(dòng)力工程專業(yè)，是中國(guó)信發(fā)集團(tuán)有限公司（China Xinfa Group Corporation Limited）總經(jīng)理，該公司為中國(guó)大型氧化鋁及鋁業(yè)公司之一。

王東平：非執(zhí)行董事

王東平于1981年畢業(yè)于中國(guó)礦業(yè)大學(xué)煤炭加工技術(shù)專業(yè)。他曾擔(dān)任加工廠經(jīng)理，之后在平朔安太堡露天煤礦工作多年，該煤礦為世界銀行投資的中美合資項(xiàng)目。此后，王東平調(diào)入中國(guó)煤炭部工作。隨后，于1997年在美國(guó)朗艾道（Long-Airdox）天津分公司工作，負(fù)責(zé)將澳大利亞的現(xiàn)代煤礦加工技術(shù)引入中國(guó)。到2007年，王東平擔(dān)任西德申克（Schenck）天津分公司總經(jīng)理。他曾協(xié)助成立了目前中國(guó)最大的煤礦工程公司大地工程開發(fā)集團(tuán)（Dadi Engineering Group），目前是該集團(tuán)的董事長(zhǎng)。王東平在煤炭行業(yè)擔(dān)任高層逾30年，是業(yè)內(nèi)知名度很高的煤炭加工專家及中國(guó)煤炭業(yè)的杰出人物。

喬治·勞埃德：非執(zhí)行董事

勞埃德在資源行業(yè)方面擁有30年以上的經(jīng)驗(yàn)，曾擔(dān)任礦業(yè)、能源、行業(yè)服務(wù)及企業(yè)融資行業(yè)內(nèi)上市公司和非上市公司的高級(jí)管理人員及董事會(huì)成員。他曾在凱普氧化鋁有限公司（Cape Alumina Limited）任職5年，目前在澳森科工程公司（Ausenco Limited）及普萊美能源有限公司（Pryme Energy Limited）擔(dān)任董事長(zhǎng)。在2015年之前，他曾是AWR勞埃德公司的董事長(zhǎng)，該公司位于亞洲，主要為亞洲及澳大利亞礦業(yè)及能源行業(yè)內(nèi)公司提供兼并并購(gòu)、企業(yè)戰(zhàn)略、產(chǎn)業(yè)研究及投資者關(guān)系方面的咨詢服務(wù)。勞埃德?lián)碛行履贤柺看髮W(xué)的工程科學(xué)學(xué)士學(xué)位（工業(yè)工程）和工商管理碩士學(xué)位。他還是斯坦福大學(xué)管理項(xiàng)目的畢業(yè)生。此外，他還是澳洲公司董事機(jī)構(gòu)（Australian Institute of Company Directors）及澳大利亞采礦和冶金研究所（Australasian Institute of Mining and Metallurgy）的成員。

梅特羅礦業(yè)公司管理團(tuán)隊(duì)

西蒙?芬尼斯：首席執(zhí)行官西蒙曾是塞內(nèi)加爾格蘭德-科特運(yùn)營(yíng)公司（Grand Cote Operations）的首席執(zhí)行官，負(fù)責(zé)工程監(jiān)管及將格蘭德-科特（Grand Cote Mineral Sands）項(xiàng)目投入運(yùn)營(yíng)。他曾在澳大利亞眾多地下礦及露天礦現(xiàn)場(chǎng)工作過(guò)，在礦產(chǎn)行業(yè)方面有28年以上的經(jīng)驗(yàn)。他在1994年至1995年曾負(fù)責(zé)萊爾礦（Mt Lyell Mine）的復(fù)產(chǎn)工作，在1998年至2001年之間負(fù)責(zé)CSA礦的再開發(fā)工作，此后在2001年至2007年間，負(fù)責(zé)龐加萊礦砂項(xiàng)目（Pooncarie Mineral Sands project）的開發(fā)及投產(chǎn)工作。西蒙在龐加萊項(xiàng)目的最后階段里擔(dān)任運(yùn)營(yíng)經(jīng)理，因此無(wú)論對(duì)新礦區(qū)還是老礦區(qū)的可行性研究、建設(shè)、操作和運(yùn)營(yíng)方面都有著豐富的經(jīng)驗(yàn)。西蒙擁有新南威爾士大學(xué)的商業(yè)和技術(shù)的雙碩士學(xué)位。

斯科特?沃德爾：首席財(cái)務(wù)總監(jiān)及公司秘書

在加入梅特羅礦業(yè)公司之前，斯科特曾在維多利亞拉籌伯谷（La Trobe）的谷莫納什能源項(xiàng)目（Monash Energy project）擔(dān)任財(cái)務(wù)總監(jiān)。此后的九年里，先后在英美資源煤礦部門（Anglo Coal）和力拓加鋁集團(tuán)（Rio Tinto Alcan）工作過(guò)，擔(dān)任過(guò)不同的管理層職位。斯科特在全球鋁土礦資源領(lǐng)域方面經(jīng)驗(yàn)豐富。他擁有昆士蘭科技大學(xué)的商業(yè)學(xué)士學(xué)位，擁有注冊(cè)會(huì)計(jì)師證書，還是澳大利亞公司管理協(xié)會(huì)（Governance Institute of Australia）的成員。他還完成了大量碩士課程，包括公司管理方面的碩士課程、澳大利亞公司董事協(xié)會(huì)的公司經(jīng)理人課程及皇家墨爾本理工大學(xué)采購(gòu)和物資管理專業(yè)的碩士課程。

邁克?奧布賴恩：項(xiàng)目總監(jiān)

邁克在采礦和礦物方面擁有40年經(jīng)驗(yàn)，曾在跨國(guó)公司殼牌煤炭部門（Shell Coal）及英美資源公司（Anglo American）工作25年以上。他曾在大型地下煤礦、露天煤礦擔(dān)任過(guò)總經(jīng)理，在殼牌煤炭部門技術(shù)組擔(dān)任管理層，負(fù)責(zé)采礦、地質(zhì)和工程開發(fā)工作。邁克目前還是一家剛上市的澳大利亞公司的首席執(zhí)行官，該公司在新西蘭進(jìn)行礦山開發(fā)及運(yùn)營(yíng)工作。他擁有威特沃特斯蘭德大學(xué)理學(xué)學(xué)士學(xué)位。

丁龍：亞洲區(qū)市場(chǎng)營(yíng)銷總經(jīng)理

丁龍先生擁有30年以上的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)。1985-2009年擔(dān)任英國(guó)五金公司（WOGEN）總部、香港及中國(guó)大陸的高級(jí)管理層，還曾出任科馬爾克公司（Comalco）位于北京的鋁土礦及氧化鋁公司的管理層。1991-1994年間，丁龍擔(dān)任科馬爾克公司位于布里斯班的鋁土礦及氧化鋁公司的技術(shù)營(yíng)銷經(jīng)理。2009-2011年其出任澳大利亞奧森科（Ausenco）常駐中國(guó)區(qū)董事。之后曾出任優(yōu)利時(shí)（Traxys）中國(guó)區(qū)董事總經(jīng)理，現(xiàn)任梅特羅礦業(yè)銷售部總經(jīng)理。

尼爾?麥克萊恩：勘探顧問(wèn)

尼爾擁有南非威特沃特斯蘭德大學(xué)理學(xué)專業(yè)的榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位，還是倫敦帝國(guó)理工大學(xué)皇家學(xué)院礦產(chǎn)勘探專業(yè)的理學(xué)碩士。他是一名有著30多年全球礦產(chǎn)勘查經(jīng)驗(yàn)的資深勘探地質(zhì)學(xué)家，負(fù)責(zé)監(jiān)管梅特羅礦業(yè)公司的勘探和地質(zhì)工作。他于2011年6月加入梅特羅礦業(yè)公司，目前為公司顧問(wèn)。此前，他曾是吉優(yōu)探索集團(tuán)（Geo Discovery Group）的創(chuàng)始董事和首席地質(zhì)學(xué)家，在該公司就職13年。他還在必和必拓礦產(chǎn)勘查組工作了18年，負(fù)責(zé)多種礦物的勘探項(xiàng)目，期間發(fā)現(xiàn)了昆士蘭西北部的坎寧頓基本金屬礦區(qū)（Cannington）。無(wú)論是初級(jí)項(xiàng)目還是成熟項(xiàng)目，他都有著較為豐富的勘探項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。

亞洲金屬：您認(rèn)為在采礦方面，哪些工作最具挑戰(zhàn)？

西蒙：在澳大利亞，最具挑戰(zhàn)的工作之一就是從政府手中爭(zhēng)取環(huán)境許可，跟政府、原住民和客戶等利益相關(guān)者打交道。幸運(yùn)的是，我們的團(tuán)隊(duì)在這些方面經(jīng)驗(yàn)豐富，所以相比其他人，我們的項(xiàng)目可以更快更便捷地實(shí)現(xiàn)成功。而在澳大利亞這種環(huán)境下，其他的團(tuán)隊(duì)進(jìn)展則要慢一些。

亞洲金屬：據(jù)報(bào)道，西澳礦業(yè)公司12月初表示要收購(gòu)海灣鋁業(yè)有限公司（Gulf Alumina）的全部股票。該消息是否屬實(shí)？收購(gòu)的主要原因是什么？可行性如何？一旦收購(gòu)成功，會(huì)給兩家公司股東帶來(lái)哪些利益？

西蒙：西澳礦業(yè)公司的確在12月2日表達(dá)了全權(quán)收購(gòu)海灣鋁業(yè)有限公司的意向。在12月10日，公司公布了《收購(gòu)要約》，詳盡地闡述了收購(gòu)的可行性。我們將以本公司3.3股購(gòu)買海灣鋁業(yè)有限公司的1股，通過(guò)此方式收購(gòu)該公司的全部流通股。

我們已經(jīng)從創(chuàng)始股東手中設(shè)法獲得了該公司20%的股份。按照澳大利亞公司法，這是我們?cè)趯?shí)行收購(gòu)之前可獲得的最多股份。

我們?cè)凇妒召?gòu)要約》中表示，兩家公司合并后，雙方將會(huì)從以下幾方面獲益：

鋁土礦資源儲(chǔ)量將翻番至9600萬(wàn)噸；
在實(shí)現(xiàn)規(guī)模經(jīng)濟(jì)的同時(shí)降低資本需求和運(yùn)營(yíng)成本；
創(chuàng)建更大規(guī)模項(xiàng)目，搶占鋁土礦市場(chǎng)；
增加海灣鋁業(yè)公司股東資本的流通性，方便其隨時(shí)出售股份；
增強(qiáng)融資能力，降低股東手中股票的價(jià)值耗減風(fēng)險(xiǎn)；
減少礦區(qū)基礎(chǔ)設(shè)施的重復(fù)建設(shè)率，從而降低對(duì)環(huán)境的影響。

亞洲金屬：貴公司在第一階段和第二階段鋁土礦產(chǎn)出目標(biāo)是什么？

西蒙：我們的目標(biāo)在于降低項(xiàng)目成本，這需要一定時(shí)間。從現(xiàn)在到投產(chǎn)前，我們將展開詳盡的可行性研究，看多大的產(chǎn)出才是最優(yōu)產(chǎn)出。同時(shí)，我們還會(huì)跟客戶聯(lián)系，了解他們的需求，從而確定最適合我們的勘探速率。

亞洲金屬：目前有沒(méi)有進(jìn)一步擴(kuò)張計(jì)劃呢？公司兼并后鋁土礦成本會(huì)有怎樣的變動(dòng)?對(duì)于中國(guó)采購(gòu)商而言，又有什么好處？

西蒙：針對(duì)目前接近1億噸的鋁土礦儲(chǔ)量和進(jìn)一步擴(kuò)張潛力，我們勢(shì)必會(huì)考慮繼續(xù)擴(kuò)張。我們?cè)阡X土礦資源方面經(jīng)驗(yàn)豐富，手中資源量的增多對(duì)客戶而言無(wú)疑益處頗多，這意味著他們將長(zhǎng)期獲得持續(xù)的高品質(zhì)鋁土礦供應(yīng)。梅特羅礦業(yè)成功投產(chǎn)將給中國(guó)消費(fèi)商帶來(lái)一個(gè)來(lái)自澳洲的、新的、但可靠的供應(yīng)選擇！