亞洲金屬網(wǎng)：非常感謝您接受亞洲金屬網(wǎng)的采訪！盡管我知道很多市場人士都熟悉彩虹稀土，但首先還是請您簡要介紹貴公司。

馬?。翰屎缦⊥潦且患以谟鴤惗刈C券交易所上市的規(guī)模相對較小的礦業(yè)公司，于2017年1月首次公開募股。我們利用股票市場籌集的初始資金為2017年的礦山和加工廠建設提供資金。我們于2017年12月首次出口稀土精礦，此后我們繼續(xù)進行稀土精礦商業(yè)化生產(chǎn)。

亞洲金屬網(wǎng)：請為我們介紹一下加卡拉稀土項目（Gakara Rare Earth project）。

馬?。何覀兊捻椖课挥跂|非的小國布隆迪（Burundi）。該區(qū)域在20世紀50年代至70年代進行稀土商業(yè)化開采，但該項目在2011年彩虹稀土開始勘探工作之前已經(jīng)處于休眠狀態(tài)約35年。我們礦床最令人驚訝的方面是我們有高品位的礦脈“庫存”（稀土氧化物總量通常為47%-67%），可以通過少量機械設備以低成本的方式少量開采，無需爆破或地下開采。

我們生產(chǎn)和銷售混合稀土精礦，稀土氧化物總量平均約為58%，在我們的稀土產(chǎn)品中，鐠釹約占我們稀土總量的19%，在銷售額中占有很大比例。

亞洲金屬網(wǎng)：非洲富含稀土資源。請您為我們介紹一些非洲稀土礦床。

馬?。菏堑?，非洲確實有許多已知的稀土礦床，但目前彩虹稀土擁有唯一的在產(chǎn)礦山。在坦桑尼亞、馬拉維、納米比亞和安哥拉等國家都有開發(fā)階段項目，但這些項目中的大多數(shù)仍然需要投入數(shù)億美元才能實現(xiàn)持續(xù)的商業(yè)生產(chǎn)。

亞洲金屬網(wǎng)：我們都知道開發(fā)稀土礦要克服很多困難。請您分享一下開發(fā)非洲稀土礦床的主要挑戰(zhàn)有哪些?

馬丁：正如我剛才所說，開發(fā)大多數(shù)項目最主要的障礙是建設項目所需的資金。一個“典型”的稀土項目如果想將開采出來的礦石直接加工成混合碳酸鹽或分離稀土氧化物，需要很高的資本支出。由于彩虹稀土礦石的品位高，我們能夠以更低的資本支出進行商業(yè)化生產(chǎn)，而且我們的精礦產(chǎn)品不需要太多高價加工。

除了資金，稀土項目還需要確保它們能夠滿足其所在國家的所有采礦許可證要求，并確保它們符合最高的環(huán)境標準。

亞洲金屬網(wǎng)：請您就一些非洲項目未能投產(chǎn)的原因分享一下您的觀點。

馬?。航陙?，我不認為大部分稀土產(chǎn)品的市場價格已經(jīng)高到足以證明許多非洲項目的經(jīng)濟可行性，因此他們迄今未能吸引到他們開始施工所需的所有資金。

亞洲金屬網(wǎng)：請問彩虹稀土是如何克服這些挑戰(zhàn)，并成功生產(chǎn)稀土精礦的呢？

馬?。翰屎缦⊥恋闹饕獌?yōu)勢在于我們開采的稀土礦石品位非常高，而且我們只需要投資相對較小的采礦車隊和加工廠。與大多數(shù)采礦項目相比，我們每月開采的數(shù)量非常少。我們的精礦產(chǎn)品相對簡單，不需要太多的加工——只需使用重力分離選礦， 因此我們的成本再次保持在較低水平。

亞洲金屬網(wǎng)：據(jù)我所知，彩虹稀土在2018年第一季度、第二季度、第三季度、第四季度和2019年一季度的稀土精礦銷量分別為125噸、350 噸、350 噸、300 噸和100 噸。請您分享一下貴司是怎樣定價的。您會參考一些網(wǎng)站的價格嗎?

馬丁：是的。我們通常參考亞洲金屬網(wǎng)發(fā)布的稀土氧化物的價格，這樣我們就可以計算混合精礦的“金屬含量”。然后，我們與客戶就該金屬含量價值達成固定優(yōu)惠，以反映將該材料加工成分離稀土的成本。

亞洲金屬網(wǎng)：請您為我們介紹一下目前加卡拉稀土項目的稀土精礦產(chǎn)量和貴司的增產(chǎn)計劃。

馬丁：我們計劃在2019年下半年通過投資更多機械和同時經(jīng)營更多礦區(qū)來大幅增加產(chǎn)量。

亞洲金屬網(wǎng)：請您分享一下對加卡拉稀土項目前景的看法。

馬?。何覀儗涌ɡ椖康那熬胺浅酚^，特別令人激動的是，通過在我們的開采許可證區(qū)域進行進一步的鉆探和勘探，以增加我們對礦床的了解，并潛在地提供未來可開采的更多資源。

亞洲金屬網(wǎng)：經(jīng)過5月、6月初和6月中旬的上漲，過去幾周中國氧化鐠釹市場價格開始出現(xiàn)下滑。目前中國氧化鐠釹主流價格下跌至335,000 -340,000元/噸出廠現(xiàn)金，較6月下旬下降約9%，但較4月底價格仍高30%。請分享一下您對此的看法？

馬?。何也淮_定近期部分稀土氧化物價格上漲和下跌的所有原因，但從長期來看，由于電動汽車市場的擴大以及新采礦項目短期供應稀土的相對剛性，我們樂觀地認為鐠釹需求將繼續(xù)增長。從彩虹稀土作為一家礦業(yè)公司的角度來看，大宗商品價格上漲對我們來說是積極的，因為我們可以上調(diào)我們的產(chǎn)品銷售價格——但我們不希望出現(xiàn)2011年那樣的大幅價格飆升，這可能會刺激部分用戶尋找替代產(chǎn)品。

亞洲金屬網(wǎng)：感謝您的時間，祝貴司業(yè)務蒸蒸日上！

馬?。褐x謝。更多信息請登錄www.rainbowrareearths.com。